ES
PL
EN
CZ
DE
IE
HU
PT
RO
SK
Los sistemas multiconmutadores, encargados de enviar señales de radio FM/DAB+, señales de televisión digital terrestre DVB-T2 y señales de televisión por satélite DVB-S/S2 a viviendas, son un excelente complemento y una alternativa a los sistemas de cable en edificios residenciales multifamiliares. El uso de fibra óptica en estos sistemas ofrece numerosas ventajas, tanto técnicas como económicas. Los sistemas de fibra óptica garantizan una baja pérdida de señal y una alta resistencia a las interferencias. El innovador equipo TERRA para sistemas de TV/SAT en edificios multifamiliares, que utiliza fibra óptica y tecnología PON (Red Óptica Pasiva), es una excelente alternativa a los sistemas tradicionales basados únicamente en cables coaxiales. PON (Red Óptica Pasiva) es una técnica que utiliza únicamente infraestructura pasiva (cableado de fibra óptica, divisores ópticos) en la sección transmisor-receptor. La potencia óptica máxima entre el transmisor y el receptor alcanza los 21 dB. Esto significa que la señal puede dividirse mediante divisores en docenas de rutas, lo que a su vez permite conectar decenas de receptores ópticos y multiconmutadores o grupos de multiconmutadores. Así, gracias al innovador sistema TERRA, es posible construir sistemas óptico-cobre de gran alcance (que cubren hasta varias docenas de edificios) e implementar enlaces punto a punto con alcance de hasta varias decenas de kilómetros. El nuevo sistema de distribución de señales de TV/SAT se distingue por su alta calidad y precio competitivo.
Características principales del sistema de fibra óptica TERRA:
- Dimensiones compactas de los dispositivos que permiten una instalación cómoda junto con otros elementos del sistema en armarios de TV/SAT
- Amplia gama de dispositivos que permite la implementación de sistemas basados en multiconmutadores tradicionales y/o dSCR/Unicable
- Posibilidad de distribuir 2 señales SAT + DVB-T2 en una sola fibra
- +LED en los dispositivos que facilitan enormemente el diagnóstico de cualquier problema con las señales
- Estabilidad del sistema gracias a la función AGC en el transmisor óptico y la función OLC en el receptor óptico
- Uso de convertidores de banda ancha: la antena parabólica se puede configurar con alta precisión mediante un medidor de satélite, y entre el convertidor y el transmisor óptico instalamos solo 2 cables coaxiales
- +Carcasa de fundición de los dispositivos que garantiza una alta eficiencia de apantallamiento y elimina la influencia de interferencias electromagnéticas
- Excelente calidad de señal gracias al uso de láseres FP independientes a 1310 nm o 1550 nm en el transmisores
Componentes del sistema TERRA
Transmisores ópticos:
 Transmisor óptico OTF302 6F31 E A3031 para transmisión en longitud de onda de 1310 nm. |  Transmisor óptico OTF302 6F55 E A3055 para transmisión en longitud de onda de 1550 nm. |
Optical transmitters allow to inject into the fiber system satellite signals (from Wideband LNB) and terrestrial digital TV DVB-T2, FM/DAB+ radio signals at the appropriate wavelength. Each of the inputs is equipped with an automatic gain control (AGC) circuit to ensure signal stability (compensation for signal level fluctuations associated with changes in atmospheric conditions – rain, high cloud cover, etc.) at the input and, consequently, at the optical output (constant modulation depth).
Componentes que forman parte integral del sistema:
 LNB de bajo ruido LWB202L Banda ancha A98210 |  El convertidor DTT MCA101T R82101 garantiza la conversión de frecuencia FM/DAB+ y DVB-T2. |
A diferencia de los LNB estándar disponibles en el mercado de instalación, el LWB202L TERRA A98210 de banda ancha está equipado con un circuito especial de bajo ruido basado en un único oscilador local de 10,41 GHz que proporciona un excelente rendimiento en todo el rango de frecuencias de 290 a 2340 MHz. El LNB DTT MCA101T TERRA R82101 ha sido diseñado específicamente por el fabricante y está diseñado exclusivamente para funcionar con transmisores OTF30x, lo que permite la introducción de señales de radio FM/DAB+ y televisión terrestre DVB-T2 en un sistema de fibra óptica. En combinación con el LNB LWB202L en la salida del transmisor de la serie OTF30x, se garantiza una transmisión estable de los parámetros de calidad de la señal en la conversión cobre-fibra-cobre.
Receptores ópticos:
 Receptor óptico ORQ302 E con salida quatro + Radio/DVB-T2 A3133 |  Receptor óptico ORQ302F E con salida quatro + banda ancha + Radio/DVB-T2 A3137 |
Los receptores ópticos ORQ302 E A3133 y ORQ302F E A3137 convierten la señal óptica de los transmisores OTF302 6F31 E A3031 u OTF302 6F55 E A3055 en señales eléctricas. La señal se recibe del transmisor óptico a través de una red pasiva de fibra óptica y se reconvierte a la señal IF original. Los dispositivos disponen de cinco salidas que dividen la banda en cuatro pares de polarización/banda (VL-HL-VH-HH), al igual que un LNB QUATRO clásico, y señales de radio/DVB-T2. El modelo ORQ302F E A3137 también incorpora dos conectores F, lo que permite la conexión de multiconmutadores compatibles con tecnología de banda ancha.
 Receptor óptico ORF302 con salida de banda ancha + Radio/DVB-T2 A3135 | |
Los receptores ópticos ORF302 E A3135 y ORF202 A3131 convierten la señal óptica de los transmisores OTF302 6F31 E A3031 u OTF302 6F55 E A3055 en señales eléctricas. La señal se recibe del transmisor óptico a través de una red de fibra óptica pasiva y se convierte de nuevo a la señal IF original. El dispositivo cuenta con dos salidas que dividen la banda completa en dos polarizaciones (V - vertical, H - horizontal), como en un convertidor de banda ancha clásico. El modelo ORF302 E A3135 también está equipado con tres conectores F, lo que permite la separación de la señal de radio/DVB-T2.
Divisores ópticos:
FOS 102 E A98882 – división de señal óptica en 2 caminos ópticos.
 FOS 104 E A98884 – división de señal óptica en 4 caminos ópticos. |  FOS 108 E A98888 – división de señal óptica en 8 caminos ópticos. |
Los divisores ópticos son componentes que se utilizan para dividir una señal óptica en varias subredes. El divisor puede utilizarse en cualquier aplicación PON, especialmente en sistemas de distribución de TV basados en equipos TERRA.
Diagramas de ejemplo
A continuación se muestran ejemplos de sistemas multiswitch con bus de fibra óptica en edificios multifamiliares.
Diagrama 1: Ejemplo de diagrama de un sistema de TV/SAT en un edificio multifamiliar. Esta solución se puede utilizar en edificios donde la distancia entre la antena y la sala de servidores es superior a varias decenas de metros, o cuando se necesita sustituir la línea troncal principal por un único cable de fibra óptica.
- TV SAT (1 posición de satélite)
- TV terrestre, radio
- Distribución en 1 fibra óptica
- Fibra punto a punto.
Diagrama 2: Diagrama de ejemplo de un sistema de TV/SAT en un edificio multifamiliar. Esta solución se puede utilizar en edificios grandes, donde la distancia entre escaleras es superior a unas pocas decenas de metros y se desea transmitir la señal de TV/SAT en una sola fibra. El cable de fibra óptica proporciona un excelente aislamiento contra sobretensiones. Esto significa que cualquier sobretensión inducida cerca de las antenas se detendrá en el transmisor óptico instalado justo detrás de ellas; todos los demás componentes del sistema están 100 % protegidos.
- TV SAT (2 posiciones de satélite)
- TV terrestre, radio
- Distribución en 1 fibra óptica
- División de la señal en 2 canales ópticos.
El uso de transmisores ópticos Terra permite la distribución de señales DVB-T/T2 y SAT desde dos posiciones, a través de una sola fibra. Los LED de la carcasa permiten la verificación inmediata de la correcta conexión y el diagnóstico de la red. La señal de las dos posiciones satelitales se transmite por separado en dos longitudes de onda: 1310 nm y 1550 nm. Se utilizó un acoplador WDM 1x2 L383521 para transmitir las señales en una sola fibra. El empalmador óptico FOS 102 E A98882 permite dividir la señal óptica en dos rutas. El siguiente paso es utilizar nuevamente el acoplador WDM 1x2 L383521 para cada uno de los dos caminos ópticos para separar la señal en 2 longitudes de onda y alimentar la señal al receptor óptico ORQ302 E A3133, que realiza la conversión de luz a cobre y divide toda la banda en cuatro pares de polarización/banda (VL-HL-VH-HH) - tal como para un convertidor clásico de tipo QUATRO y señales DVB-T2, DAB, FM.
Diagrama 3: Diagrama de ejemplo de un sistema de TV/SAT en un edificio multifamiliar. Esta solución se puede utilizar en edificios grandes, donde la distancia entre escaleras es superior a unas pocas decenas de metros y se desea transmitir la señal de TV/SAT en dos fibras ópticas. El cable de fibra óptica proporciona un excelente aislamiento contra sobretensiones. Esto significa que cualquier sobretensión inducida cerca de las antenas se detendrá en el transmisor óptico instalado justo detrás de ellas; todos los demás componentes del sistema están 100 % protegidos.
- TV SAT (2 posiciones de satélite)
- TV terrestre, radio
- Distribución en 2 fibras ópticas
- Fibra óptica punto a punto.
Diagrama 4: Ejemplo de diagrama de un sistema de TV/SAT en un edificio multifamiliar con multiconmutadores dSCR/Unicable. Esta solución se puede utilizar en edificios donde la distancia entre la antena y la sala de servidores es superior a varias decenas de metros, o cuando se necesita sustituir la línea troncal principal por un único cable de fibra óptica.
- TV SAT (2 posiciones de satélite)
- TV terrestre, radio
- Distribución en 2 fibras ópticas
- Fibra óptica punto a punto.
El diagrama anterior muestra la distribución de señales de TV y radio terrestres DVB-S/S2 (2 posiciones de satélite) y DVB-T2 mediante dos fibras ópticas. El multiconmutador dSCR/Unicable SRM584 de la serie R80584 utiliza receptores ópticos ORF202 E A3131 y ORF302 E A3135 para alimentar las señales de TV/SAT al multiconmutador dSCR/Unicable SRM584, lo que permite convertir las señales ópticas procedentes del transmisor OTF302 6F31 E A3031 o del OTF302 6F55 E A3055 en señales eléctricas. La señal se recibe del transmisor óptico a través de una red de fibra óptica pasiva y se convierte de nuevo a la señal de FI original. Los dispositivos disponen de 2 o 3 salidas (según modelo), dividiendo toda la banda en dos polarizaciones (V – vertical, H – horizontal), como para un conversor de banda ancha clásico y señales DVB-T2, DAB, FM.
